R
ogerReynaud ,Germain
Thibaud, Emile
Ganteaume… Trois pre-
miers nomssur uneliste de 85
inscritsenlettres d’orsur le mo-
nument aux morts. 85 enfants
de Tre ts, souventâgés de 19
ans, tombés au champ
d’honneurlors de la Première
guerre mondiale.
En cette année du centenaire
de la Guerrede14-18, Les Amis
du village ont frappéungrand
coupensortant à250 exemplai-
res un livret de 32 pages intitulé
1914-1918,les Tretsois dan sla
guerre, rendantunultimehom-
mage auxhabitants de la com-
mune morts dans l’undes
conflitsles plusmeurtriers de
l’histoire.
"Il noussemblait impor tant
de marquer l’événement, confie
GuyVan Oost, président des
Amis du village. C’est un uni-
versqui disparaît:les photos au
cimetière s’estompentetle sacri-
fice de nos grands parents, arriè-
re-grands-parents pour cer-
tains, mé rite d’être connu des
nouvelles générationsetdelapo-
pulation."
La vie au front
et àl’arrière
La maqu etteest identiqueà
celle des trois ouvrages précé-
demmentsortis par
l’association.Sur la première
de couverturefigurentces pè-
res,ces frères ,ces héros "quien
sontrevenus".Lelivreest une
frisechronologiquedocumen-
tée qui se composedes quatre
années de cette guerre qui alais-
sé nombre de chaises vides
dansles familles. Les 85 tretsois
qui ont laissé leurvie dansles
tranchées sonttouscités.Pas
questiondebiographie mais à
partir de nombreux documents
inédits et privés on apprend le
métierqu’ils exerçaient, leur
âge et surtou tsur quelchamp
de bataille ils sonttombés
(Verdun, la Lorraine, la Som-
me,laMarne). Desphot os, des
documents, des lettres,des en-
cadrés dansdifférents chapi-
tresdonnent des repères. "De la
mobilisationde 1914 à
l’édification du monument aux
morts, on racontelavie des Tret-
sois, qu’ils soient au front ou à
l’arrière."
Ainsi sontévoqués les fem-
mesaux champ s, la construc-
tiondelacave coopérative, les
instituteurs, les commerçants
et les mineurs disparus dansla
tourmente, la vie au village et la
vie da ns les tranchées, les gran-
des batailles..Des témoignages
émouvantscomme ce discours
queVictorTeisseire, directeur
de l’école publiqueprononça
sur un jeune Tretsois mort un
mois après êtreparti.
L’ouvrage se clôturesur le de-
voirdemémoireetun docu-
ment inédit sur le monument
auxmorts. En quatrièmede
couverture l’image de
l’inaugurationdecemêm emo-
nument, rénové en 2006, sous
unepluiedepétales bleu,
blanc, rouge.
En parallèle, le 18 octobreà
17 hdans le cadrede
Bibli’Automnesur le thème "La
der des der"organisépar la mé-
diathèqueLaMine des Mots,
les Amis du Villageproposent
unecauserie agrémentée de lec-
turesdelettres, photos et témoi-
gnages dontlelivre s’e st large-
ment inspiré(sur réservationà
la médiathèqueou au
004 42 37 55 34), en même
temps qu’unepetiteexposition
d’objets, documentsetcostu-
mesdepoilusàvoiràpartir du
17 octobre.
N.E.
"1914-1918, les Tretsois dans la guerre",
éditépar Les Amisduvillage, 12 ¤.
Pourseprocurer le livre :unstand se
tiendra sur le marché le mercredi5
novembreetsur la placedelamairie le
11 novembrelors de la commémoration
de l’Armisticede1918.
Àpartir du 19 octobre, on pourra aussile
trouver dans les deux maisons de la
presse de Trets.
Plusieurs membre du Club
des seniors ont participé le 2
octobre, àlasortie organisée
par l’Entraide solidarité 13 à
Saint-Tropez.
Une belle visite touristique
ponctuée par une promenade
sur le port qui apermis
d’admirer de vieux gréements
du XVIII
e
àlafin du XIX
e
siècle,
amarrés au quai d’honneur
pour les régates des Voiles de
Saint-Tropez.
Les anciens du Tholonet
sont ensuite partis àladécou-
verte des ruellesetdes monu-
ments de la vieille ville, dont
ses deux célèbres clochers et
la Tour de Guillaume de Pro-
vence, datant du X
e
siècle.
Après le déjeuner pris dans un
restaurant du vieux village, pla-
ce àlaculture avec une visite
du Musée de l’Annonciade où
sont exposés les peintres qui,
les premiers, ont donné sa cé-
lébrité au golfe de Saint-Tro-
pez :Paul Signac, Matisse,
Bonnard…
Une journée qui a, en outre,
pu profiter du beau temps.
C.M.
Pays d’Aix
Guy Van Oost, président des Amis du village présente l’ouvrage "1914-1918, les Tretsois dansla
guerre", réalisé par l’association et bientôtdisponible. / PHOTO N.E.
TRETS ● Conseil municipal. Mercredi 15 octobreà18hàla salle
des Colombes auralieu le prochain conseilmunicipal avecsix
questions àl’ordre du jour:conventiondefinancement avecle
Smed13 pourl’enfouisseme nt des réseau xélectriques rue Vic-
tor-Hugo ;demandes de subventionauconseil général, àlaCPA
et àlaCaf ;mise àdispositiondupersonnel CLSH en périscolaire
et extrascolaire(élaborationdes projets pédagogiques);Contrat
enfance-jeunesse2014-2017.
L’oppositiondegauche apréparé quatre questions donttroisspé-
cifiquesau programmepluriannuel d’investissement 2014-2018
votéàl’unanimitélors du dernierconseil:lafuture salle polyvalen-
te du complexe La Gardi,leproj et de mairie annexe et les nou-
veaux équipements sportifstennis et boulodrome. La quatrième
questionconcerneles travauxd’extensiondelaZac La Burlière.
● conseiller général. Roger Tassy tiendra sa pro chaine permanen-
ce en mairie de Trets le mardi 14 octobrede10hà11h.
ÉGUILLES ● Cafélittéraire. Le Café Littéraire rouvre ses portes à
compterdumercredi15octobre àpartir de 14 h30. Il se tien dra
dorénavantauCafé du Commerce, rue du Grand-Logis,dans la sal-
le du premier étage. Le thème de la séance abordé par Michèle
Rocchini sera"La poésie et la Résistance", not am ment àtravers
les œuvresdePaul Eluard et Louis Aragon.Entrée libreetgratuite.
● Mieux communiquer avecles ados. Un atelier àdestination des pa-
rents et des adolescents est proposépar SéverineMiranda-Lan-
ducci, forméeaux relations humainesetàl’accompagnement àla
parentalité. L’animatrice proposedes cléspour comprendre
l’adolescence et tisser des liensbaséssur le respectmutuel et la
confiance, elle revientsur le rôledes parentspour accompagner
efficacement l’ado.
Première des cinqséances programmées le mardi 14 octobre
de19hà21h30, àl’école Les Boutons d’Or, 385,rue Serpentine
(PAE). Maximum 8à12 personnes.Serenseigner pourles tarifs dé-
gressifs.
➔
PEYROLLES ● Semaine bleue. Du 13 au 17 octobre, le Centre
communal d’action sociale de Peyrolles relaie l’opération nationa-
le de la Semaine bleue. Au programme des activités seniors :de-
main à14h30 au foyer Abeau-Latil, après-midi bien-être avec la
participationdes étudiants de l’école d’esthétique Susini qui réali-
seront desateliers manucure et maquillage.
Mardi 14 octobre à15h15, rendez-vous devant l’école primaire
pour se rendre ensuite sur le site Iter. Cette visite guidée est limi-
tée à50places (inscriptions au 0 04 42 57 89 83).
Mercredi 15 octobre à14h30, rendez vous devant l’office de touris-
me pour un jeu de piste historique. Il s’agira de découvrir des énig-
mes dans les ruelles du village en compagnie des enfants du cen-
tre de loisirs (s’inscrire au CCAS).
Jeudi 16 octobre à14h30, rendez-vous àlasalle intergénération-
nelle pour un atelier de création de mosaïques.
Vendredi 17 octobreà14 h30àl’espaceFrédéric-Mistr al, diapora-
ma de cartes postalesetdephotos de Peyrol les autrefois.
Chaqueanimationsera suivie d’ungoût er
➔
Renseignements complémentaires auprès du CCAS, au 0 04 42 57 89 83.
VENELLES ● Aide sociale. Le CCAS de Venelles met en place,
comme chaque année, une aide sociale de fin d’année pour les Ve-
nellois. Si vous souhaitez en bénéficier, il est nécessaire de remplir
un dossier et de justifier de vos ressources auprès du CCAS avant
le 31 octobre.
➔
Renseignements au 0 04 42 54 98 00.
● Le Petit chaperon rouge décoiffé! Il était une fois… une petite
fille, la plus jolie d’entre toutes, vêtue d’un chaperon rouge que sa
grand-mère lui avait confectionné. Ainsi, partout on l’appelait le
PCR, le Petit Chaperon Rouge. Elle grandit, devient parfois sage.
Mais quelque part le diable de loup l’attend et la tente. Alors la
chanteuse crie une colère d’adolescente. Pourquoi cette colère
rouge?
Àtravers cette relecture pop rockdulégendaire conte de Perrault,
JeanneBéziers racontecomment unepetitefille prend le droit
cheminpuis glisse horsdes clous, sur des chemins de traverse. En
ces temps où la liberté individuelle prend uneplacesigrande et
où la société toutentière est adolescente, se laissantguider par ses
pulsions, se débattant avecses désirs et ses peurs, la metteuren
scène décrit les points de vue particu lier sdelamère,decette tou-
te jeune fille,duloup,delagrand-mère,duchasseur. pourtout pu-
blic àpartir de 14 ans.Texte,
mise en scène :Jeanne Bé-
ziers. Interprétation:Jeanne
Béziers,Alix Carriay(guita-
re),Vincent Carriay(guita-
re),Jean-Baptiste Demasles
(Violon) Musiques :Martin
Béziers et le groupeCordco-
re.
➔
Vendredi 17 octobre à20h30 àla
salle des fêtes de Venelles. Tarifs:11, 9
et 5¤ (et abonnements).
Renseignements et réservations au
0 04 42 54 93 10 ou par courriel à
Les Opalines de Rousset et
l’association La Ferme du soleil
13,ont proposé une journée à
la campagne au sein de la rési-
dencederetraite. L’association
s’est installée en terrasse avec
sesdifférents animaux :lapins
géants, moutons, poules…,
pour une séance de zoothéra-
pie, un soin de stimulation très
bénéfique aux personnes âgées
et auquel de plus en plus de
maisons de retraite font appel.
Le contact avec les animaux
égaie les résidants et leurper-
metdereprendre confiance en
eux. Les personnes âgées peu-
vent exprimer tendresse et af-
fection aux animaux durant cet-
te journée, ce qui leur procure
un contact chaleureux. "Les ani-
maux sont souvent le fil conduc-
teurqui permetàlapersonne
vieillissante d’effectuerunre-
toursur son passé pourenrevi -
vre les bonsmoments, précise
Béatricel’animatrice de la jour-
née. D’autrepart,ces moments
privilégiésstimulent la forme
physique des aînés." Uneprome-
nadeautour du parcencoura-
geait les personnes âgé es àse
mouvoir, ce quiparticipeau
maintien de l’autonomie. J.-P.B.
LE THOLONET
Lesseniors s’offrentuneviréeàSaint-Trop’
CONSEIL MUNICIPAL
●
Une
séance fournie demain. Demain à
18h, le conseil municipaldu
Tholonet se réunit dans la salle
Hippolyte-Ferrat, àPalette.
L’ordre du jour concernera la
conventiondepartenariatentre
le conseil général et la commu-
ne du Tholonet pour le trans-
port scolaire, l’approbation du
règlementduservicemunicipal
de restauration scolaire, le
contrat départementaldedéve-
loppementetd’aménagement
2015-2018,ladésignation du dé-
légué municipalautorisé àsié-
ger au sein du syndicat inter-
communal Aix-Meyreuil-Le Tho-
lonet,l’attributiondes subven-
tions aux associations, la mise
en place d’uneprotection acous-
tique en bordure de l’A8…
ROUSSET
Zoothérapie àla maisonderetraiteLesOpalines
TRETS
LesAmis duvillagefont
revivrelamémoirede14-18
8
Dimanche 12 Octobre2014
www.laprovence.com
Commentaires sur ces manuels