Belkin F1D082 Manuel d'utilisateur

EnCaEsPoP73227 F1D082OmniView™SUN AdapterUser ManualAdaptateur SUN OmniView™Adaptador OmniView™para SUN Adaptador SUN do OmniView™P73227/F1D082/e/AM/m

FCC StatementDECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETICCOMPATIBILITYWe, Belkin Components, of 501 West Walnut Street, Compton CA 902

7IntroductionMerci d’avoir acheté l’adaptateur SUN OmniView™de Belkin Components!Vous pouvez maintenant connecter et contrôler un poste de travail Sun

8Caractéristiques techniquesProtocole d’entrée : Clavier et souris Sun, MiniDIN8Vidéo Sun, 13W3 Protocole de sortie : Clavier et souris PS/2, MiniDIN6

9Vues du produitBouton Power (comme celui du clavier Sun)Voyants d’activitéConnecteur vidéoSun 13W3Connecteur vidéoSVGA HDDB15Poste de travail SunComm

101. Mettez hors tension le poste de travail Sun. Il n’est pas nécessaire decouper l’alimentation de l’OmniView™ni des périphériques qui y sont connec

117. C’est terminé! Vous pouvez mettre sous tension votre poste de travailSun en activant le bouton Power de l’adaptateur Sun.Mappage et émulation du

Déclaration FCCDÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DECOMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUENous, Belkin Components, sis au 501 West

13IntroducciónTGracias por adquirir el adaptador OmniView™para SUN de BelkinComponents. Ahora puede conectar y controlar una estación de trabajo Sunen

14Especificaciones técnicasProtocolo de entrada: Teclado y ratón Sun, MiniDIN 8Vídeo Sun, 13W3 Protocolo de salida: Teclado y ratón PS/2, MiniDIN 6Víd

15Detalles del productoBotón de encendido para Sun(igual que el teclado)Indicadores LED de actividadConector de vídeo13W3 de SunConector de vídeoSVGA

P73227/F1D082/e/AM/man.qxd 4/19/00 5:17 PM Page 2

161. Apague la estación de trabajo Sun. No hay necesidad de apagar elOmniView™o cualquier equipo que esté conectado a él.2. Conecte el cable 13W3 del

177. ¡Listo! Puede encender su estación de trabajo Sun con el botón"Power" (Encendido) en el adaptador Sun.Mapeo y emulación de tecladoInsta

Declaración del FCCDECLARACION DE CONFORMIDAD CON LAS REGULACIONES DEL FCC PARACOMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICANosotros, Belkin Components, de 501 West

19IntroduçãoObrigado por adquirir o adaptador SUN do OmniView™da BelkinComponents! Agora você já pode conectar e controlar uma estação detrabalho Sun

20Especificações técnicasProtocolo de entrada: Teclado e mouse Sun, MiniDIN8Vídeo Sun, 13W3Protocolo de saída: Teclado e mouse PS/2, MiniDIN6Vídeo SVG

21Detalhes sobre o produtoBotão de energia Sun (o mesmo que o do teclado)LEDs de atividadeConector paravídeo Sun 13W3Conector para vídeoSVGA HDDB15Est

221. Desligue a estação de trabalho Sun. Não é necessário desligar oOmniView™ou qualquer outro elemento conectado a ele.2. Conecte o cabo 13W3 a parti

237. Pronto! Agora você já pode ligar a estação de trabalho Sun utilizando obotão Power (Energia) no adaptador Sun.Mapeação e emulação do tecladoInsta

Declaração da FCCDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE COM AS REGRAS DO FCC PARACOMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICANós, a Belkin Components, localizados no endereço

Table of ContentsEnCaEsPoEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Français (Canada) . . . . . . .

P73227/F1D082/e/AM/man.qxd 4/19/00 5:17 PM Page 4

1IntroductionThank you for purchasing the Belkin Components OmniView™SUN Adapter!Now, you can connect and control a Sun Workstation on your OmniView™K

2Technical SpecificationsInput protocol: Sun keyboard and mouse, MiniDIN8Sun video, 13W3 Output protocol: PS/2 keyboard and mouse,MiniDIN6SVGA video,

3Product DetailSun Power Button(same as keyboard)Activity LEDs13W3 Sun videoconnectorHDDB15 SVGAvideo connectorSun WorkstationDIP switchesMiniDIN 8 Su

41. Power off the Sun Workstation. There is no need to power off theOmniView™or anything else connected to it.2. Connect the 13W3 cable from the vide

57. You’re done! You can power up your Sun Workstation using the Powerbutton on the Sun Adapter.Keyboard Mapping and EmulationInstallation (continued