Belkin F8Z049 Manuel d'utilisateur

User ManualTuneBase™ FM for iPod®

Issue - The audio is distorted. Solution 1 - Decrease the TuneBase FM volume setting. Setting the volume setting to “VOL 4” or “VOL 5” increases the l

TroubleshootingTroubleshooting | 09Issue – The TuneBase FM does not appear to be saving my settings. Solution - Be sure not to remove the iPod fro

TroubleshootingTroubleshooting | 10Issue - The TuneBase FM connects firmly to the power outlet of my car but the TuneBase FM still rotates. Soluti

InformationInformation | 11Warning The TuneBase/TuneBase FM requires full concentration and both hands to install. DO NOT ATTEMPT TO INSTALL THE P

Belkin Corporation Limited 3-Year WarrantyWarranty | 12What this warranty covers. Belkin Corporation warrants to the original purchaser of this Be

Guide d’utilisationTuneBase™ FM pour iPod®

iPodVersion de micrologicieliPod mini 1.4 et plus récentiPod photo 1.1 et plus récentiPod 4G 3.1 et plus récentiPod nano 1.0 et plus récentiPod vidéo1

Instructions pour le montage1. Baissez le volume du système stéréo de votre voiture.2. Branchez le TuneBase FM Belkin dans l’allume-cigarette de la

Instructions pour le montage3. Courbez et orientez le col d’acier flexible dans la position souhaitée pour votre iPod.4. Le TuneBase FM pour iPod co

L’émetteur TuneBase FM s’allume automatiquement lorsque le iPod est branché et qu’il tire du courant de la voiture. De la même façon, il s’éteint auto

Afficha

Bien que le réglage de volume par défaut soit idéal dans la plupart des cas, vous pourrez peut-être améliorer le rendement du TuneBase FM en réglant l

DépannageProblème – Mon iPod ne semble pas se charger.Solution 1 – Assurez-vous que le TuneBase FM est correctement branché dans la prise de courant d

Problème – Le son est déformé. Solution 1 – Baissez le volume du TuneBase FM. En réglant le volume sur « VOL 4 » ou « VOL 5 », il y a de fortes chance

DépannageDépannage | 23Problème – Le TuneBase FM ne semble pas sauvegarder mes réglages. Solution – Assurez-vous de ne pas retirer le iPod de son

DépannageDépannage | 24Problème – Le TuneBase FM est branché fermement sur la prise de courant de ma voiture, mais il continue de pivoter. Solutio

InformationInformation | 25Mise en garde Vous avez besoin de vos deux mains et de toute votre concentration pour installer le TuneBase/ TuneBase F

Garantie limitée de 3 ans de Belkin CorporationGarantie | 26Portée de la garantie. Belkin Corporation garantit à l’acheteur initial que ce produit

Manual del usuarioTuneBase™ FM para iPod®

iPod Version of FirmwareiPod mini 1.4 and aboveiPod photo 1.1 and aboveiPod 4G 3.1 and aboveiPod nano 1.0 and aboveiPod video 1.0 and aboveNote: iPod

iPod Versión de FirmwareiPod mini 1.4 y superioriPod photo 1.1 y superioriPod 4G 3.1 y superioriPod nano 1.0 y superioriPod video 1.0 y superiorNota:

Instrucciones de instalación1. Disminuya el volumen del estéreo de su automóvil.2. Conecte el TuneBase FM al encendedor de cigarrillos de su automóv

Instru

La función de transmisor del TuneBase FM se activa automáticamente cuando el iPod se conecta y hay corriente disponible del automóvil. Se apaga automá



Aunque la configuración del volumen por defecto será ideal para la mayoría de las condiciones, usted podrá mejorar el desempeño del TuneBase FM al aju

Resolución de problemasSituación - Mi iPod parece que no se está cargando.Solución 1 - Asegúrese que el TuneBase FM esté conectado correctamente a la

Situación - El audio está distorsionado. Solución 1 - Disminuya la configuración del volumen del TuneBase FM. Configurar la programación del volumen e

Resolución de problemasResolución de problemas | 37Situación - El TuneBase FM no parece estar guardando mis configuraciones. Solución - Asegúrese

Setup Instructions1. Turn your car stereo volume down.2. Connect the Belkin TuneBase FM to your cigarette-lighter adapter in your car. The LED on th

Resolución de problemasResolución de problemas | 38Situación - El TuneBase FM se conecta firmemente a la toma de corriente de mi automóvil pero el

InformaciónInformación | 39Advertencia La instalación del TuneBase/TuneBase FM requiere la concentración total y ambas manos para instalarse. NO I

Garantía limitada de 3 años de Belkin CorporationGarantía | 40Qué cubre esta garantía. Belkin Corporation garantiza al comprador original de este

Belkin Corporation 501 West Walnut Street Los Angeles, CA 90220, USA 310-898-1100 310-898-1111 faxBelkin Ltd. Express Business Park, Shipton Way Rush

Setup Instructions 3. Bend and position the flexible-steel neck to a desired position for your iPod.4. The TuneBase FM for iPod includes eight adapt

The TuneBase FM transmitter function automatically turns on when the iPod is connected and car power is available. It automatically turns off when the

Storing and Using Presets1. To store a preset, select the desired frequency using ”▲” or “▼” buttons. Press and hold the desired preset button (1, 2,

Although the default volume setting will be ideal for most conditions, you may be able to improve the performance of the TuneBase FM by adjusting the

TroubleshootingIssue - My iPod does not seem to be charging. Solution 1 - Make sure that the TuneBase FM is correctly connected to your car’s power ou